Eine neue Etappe für España Discovery

Wir müssen euch etwas erzählen, von dem wir zwar schon seit einiger Zeit wussten, dass es eines Tages so kommen würde, das aber dennoch eine gewisse Nostalgie in uns weckt.

Ab der Ausgabe 2027 wird ED nicht mehr in gedruckter Form erscheinen.

Ja, wir wissen, dass dies für viele von euch eine kleine Enttäuschung sein wird. Und das verstehen wir vollkommen. Viele Jahre lang war das Buch ein Teil eurer Reise. Es war in euren Wohnmobilen dabei – im Handschuhfach, auf dem Armaturenbrett oder auf dem Tisch, während ihr überlegt habt, wo ihr die nächste Nacht verbringen wollt.

Auch für uns ist es keine leichte Entscheidung.

Wir werden das Ökosystem España Discovery weiterhin pflegen, schützen und fördern. Wir werden weiterhin nach neuen Orten suchen, neue Gastgeber einbinden, die Informationen überprüfen und dafür sorgen, dass ihr, wenn ihr an einem unserer Standorte ankommt, genau das vorfindet, was ihr erwartet.

Das Einzige, was sich ändert, ist die Art und Weise, wie ihr all diese Informationen mit euch führt.

Warum haben wir diese Entscheidung getroffen?

Dafür gibt es mehrere Gründe.

Einer davon – und wahrscheinlich der wichtigste – ist der Ressourcenverbrauch, der durch das jährliche Drucken von Tausenden von Exemplaren entsteht.

Papier wird aus Zellulose hergestellt, und sein gesamter Lebenszyklus – von der Herstellung bis zum Vertrieb – erfordert Wasser, Energie und Rohstoffe.

Es ist ja nichts Neues, dass ein Buch schlecht für die Umwelt ist. Das ist es nicht. Aber wenn wir die Möglichkeit haben, genau dieselben Informationen anzubieten, ohne sie jedes Jahr neu drucken zu müssen, halten wir es für sinnvoll, diesen Schritt zu gehen.

Außerdem gibt es da noch einen praktischen Aspekt.

Alle Informationen zu „ España Discovery “, die ihr im Buch findet, sind auch in der App verfügbar. Es gibt keine „gedruckte“ und keine „digitale“ Ausgabe. Es handelt sich um dieselben Informationen.

Und es auf dem Handy dabei zu haben, ist viel praktischer. Die gesamte ED passt in eure Handfläche, nimmt keinen Platz im Wohnmobil weg und bietet die Möglichkeit, die Informationen bei Bedarf zu aktualisieren.

Uns ist aufgefallen, dass wir etwas ziemlich Seltsames taten: dieselben Informationen in zwei verschiedenen Formaten aufzubereiten und zu pflegen.

Und nun ist es an der Zeit, einen von ihnen zu verlassen.

Wir wussten, dass dieser Moment kommen würde

Eigentlich hat uns diese Entscheidung nicht überrascht. Als wir die Ausgabe 2026 vorbereiteten, wussten wir bereits, dass es wahrscheinlich die letzte gedruckte Ausgabe von ED sein würde, und deshalb wollten wir etwas tun, das wir für wichtig hielten: das Buch noch einmal herausgeben und gleichzeitig die Nutzung der App fördern.

Wir wollten, dass die Ausgabe 2026 eine Art Brücke zwischen den beiden Nutzungsmöglichkeiten von España Discovery bildet. So konnten wir nach und nach überprüfen, ob die App funktioniert, ob die Informationen vorhanden sind und ob ihr sie nutzen könnt, bevor wir endgültig den Schritt zum digitalen Format vollziehen.

Und wir glauben, dass es funktioniert hat.

Wir wissen, dass es für einige von euch nicht ganz so einfach sein wird

Wir wissen auch, dass nicht jeder sein Smartphone auf die gleiche Weise nutzt und dass es für manche von euch vielleicht deutlich komplizierter erscheint, eine PWA aufzurufen, eine App zu nutzen, die direkt im Browser läuft, oder den Zugriff auf dem Startbildschirm zu speichern, als ein Buch aufzuschlagen und eine Seite zu suchen.

Und das verstehen wir vollkommen.

Aber es gibt etwas, das euch vielleicht beruhigen wird: Wir sind auch schon erwachsen.

Wir sind kein Technologieunternehmen und hängen auch nicht ständig am Handy. Auch wir mussten erst lernen, all diese neuen Tools zu nutzen, und wie es wahrscheinlich vielen von euch ergangen ist, kamen uns manche Dinge anfangs deutlich komplizierter vor, als sie tatsächlich waren.

Mit der Zeit haben wir gelernt, damit umzugehen, und festgestellt, dass man die App, sobald man ein paar grundlegende Dinge weiß, problemlos nutzen kann und dass sie viel einfacher ist, als es zunächst den Anschein hat.

Deshalb möchten wir auch nicht, dass jemand denkt, er müsse sich von nun an allein mit der Technik zurechtfinden. Wenn ihr Fragen habt, etwas nicht so funktioniert, wie ihr es erwartet habt, oder ihr einfach nicht wisst, wie etwas geht, schreibt uns einfach, und wir helfen euch – genau so, wie wir es bisher auch getan haben.

Ihr könnt euch per E-Mail oder über WhatsApp an uns wenden. Wir sind für euch da, um jedes Problem zu lösen und euch alles zu erklären, was ihr wissen müsst – so oft wie nötig.

Wir verstecken uns nicht hinter einer App und erwarten auch nicht, dass jeder Nutzer zum Technik-Experten werden muss.

Und nun geht die Reise weiter

Mit der App können wir viel mehr tun, als nur den Reiseführer dabei zu haben.

Von hier aus gelangt ihr direkt zu unseren Videos auf Instagram und YouTubezugreifen, die Artikel im Blog von España Discovery lesen, neue Orte entdecken und uns von euren Erfahrungen berichten. Ihr könnt auch eure eigenen Fotos hochladen, an unseren Fotowettbewerben teilnehmen, Bewertungen schreiben und – wer weiß – vielleicht seht ihr eines Tages eure Fotos auf unserer Website oder im Blog veröffentlicht.

Und das alles über dieselbe Plattform, während ihr Spanien weiter entdeckt und mit uns teilt, was ihr unterwegs findet.

Denn wir möchten auch, dass ED ein bisschen mehr euch gehört. Dass ihr mitmachen, uns sehenswerte Orte zeigen und – wenn ihr Lust habt – zu ED-Botschaftern werden könnt .

Das Format des Reiseführers ändert sich, aber das Erlebnis kann viel umfangreicher sein.

Und wir auf der anderen Seite werden weiterhin das tun, was wir all die Jahre getan haben: uns um dieses Projekt kümmern, uns um unsere Gastgeber kümmern und neue Orte suchen, damit ihr Spanien weiterhin auf eine andere Art und Weise entdecken könnt.

An alle, die schon seit Jahren mit uns reisen: Vielen Dank. Vielen Dank, dass ihr diesem Projekt vertraut habt und es all die Jahre gemeinsam mit uns wachsen lasst.

Und alle, die ED gerade erst entdecken, laden wir herzlich ein, weiterhin Teil dieser kleinen Reisegemeinschaft zu sein, die schon vor vielen Jahren beschlossen hat, dass man Spanien auch auf eine andere Art und Weise kennenlernen kann.

Nützliche Informationen

Maximale Aufenthaltsdauer bei ED: 24 Stunden.

Anfahrt: Nutze die im aktuellen Reiseführer enthaltene ED-App, um zum Landgut zu gelangen oder die Gastgeber über deine Ankunft zu informieren.

Wichtig: Trage deinen ED-Führer des laufenden Jahres oder deinen digitalen Ausweis immer bei dir. Er ist dein offizieller Ausweis und dein Ticket, um das gesamte Netz nutzen zu können.

Und denk daran: Halte dich immer an die Goldenen Regeln , damit das Erlebnis sowohl für Reisende als auch für Gastgeber weiterhin außergewöhnlich bleibt.

Wenn du die neueste Ausgabe des ED-Führers als Andenken haben und aufbewahren möchtest, kannst du sie kaufen HIER, Dieses Angebot umfasst die kostenlose App und gilt bis März 2027.

Wenn du es vorziehst, alle Informationen auf deinem Handy zu haben, kannst du nur die ED-App kaufen. HIER. Sie ist ebenfalls bis März 2027 gültig.