Een visuele reis naar Valencia en omgeving om de elementen van haar essentie te ontdekken. Een boek voor kinderen, maar ook een werk van artistiek, educatief en toeristisch belang. "Ecosistemas, València" is een geïllustreerd album met alle magie van een "Wimmelbuch" en de rijkdom die ons verder laat kijken dan de muren van de stad en dat de natuur in beeld brengt.
Maar wat is een "Wimmelbuch"? Het Wimmelbuch is een type illustratieboek van Duitse oorsprong met een grote traditie in dit land maar nog weinig bekend in Spanje. Het zijn kinderboeken van karton (600gr) waarin verschillende delen van de stad worden getoond terwijl je enkele personages begeleidt die op elke pagina verschijnen. Ze hebben geen vooraf bepaalde woorden of verhalen, waardoor ze open, origineel en meertalig kunnen worden gelezen terwijl kinderen plezier hebben en leren door delen van hun stad te herkennen.
Van de redactie: "En wat maakt ons "Wimmelbuch" zo anders en zo bijzonder? Zodra we begonnen met het specificeren van de inhoud van het boek realiseerden we ons dat voor ons València veel meer was dan emblematische gebouwen en pleinen. In feite lagen veel van onze favoriete plekken een beetje buiten de muren zelf. Daarom besloten we om onze blik te verruimen en niet alleen de stad (Ciutat Vella) weer te geven, maar ook de verschillende ecosystemen waaraan het grenst en die op de een of andere manier de stad zelf voeden of voeden: de boomgaard, de toegang tot de zee (haven-marina), het natuurpark van de Albufera of de oude rivierbedding, die nu is omgevormd tot een park en die de hele stad doorkruist".
Een boek voor de kleintjes en de minder kleintjes We hebben een participatief onderzoeksproces uitgevoerd waarbij we contact hebben opgenomen met belangrijke actoren in elke plaats om elementen te identificeren die te maken hebben met de essentie van elk van de plaatsen (flora en fauna, historische, ecologische, sociale of culturele elementen) waarvan we denken dat ze de verschillende lezingen van het boek verder kunnen verrijken, waardoor het niet alleen een boek voor kinderen wordt, maar een interessant werk voor zowel educatieve als toeristische doeleinden".
Redactie: Dorothee Fischer & Anna Santacreu